Blame Canada! Blame Canada!...
This was our leaky airplane. It suffered a 'technical difficulty' just before entering Cook Straight so we made an 'emergency landing' in Wellington... The Nightingale obviously punctured the cabin without anyone noticing.
It's still Canada's fault though.